Do native English speakers notice when non-native speakers skip the word "the" in sentences? To learn more, see our tips on writing great answers. Calculating Parking Fees Among Two Dates . I usually respond with "it was nice to meet you too", As one of native speakers referred to, I would not find a. #3 Author holger (236115) 22 Oct 07, 03:24; Translation Nice to meet you; Comment: Als Antwort auf ein "Nice to meet you" kann man einfach sagen "My pleasure". The Last Godfather (2010) 00:31:06 - Nice to meet you. Mucho gusto. Man muß dem anderen entweder mit dem "nice to meet you" zuvorkommen, oder dann halt "nice to meet you, too" sagen. » Report missing translation: Partial Matches: Gaman að hitta þig. site design / logo © 2020 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. You, too has two primary uses, and the meaning of the phrase depends quite a bit on punctuation. Could you help me to recover full version of the following dialog: If I am correct, the first sentence in its full version is: What is full version of the second sentence? up to date? Motion Sensing Light Switch Requires Minimum Load of 60W - can I use with LEDs? Nice to meet you, M. ;) A 2009-07-09: It was nice meeting you and It was... A 2007-09-03: It was nice to meet you A 2007-02-15: Nice to meet you all A 2006-06-27: Nice to meet YOU (YOU stark betont) F 2006-06-27: Nice to meet you » Im Forum nach Nice to meet you suchen Using "Me too." Tum Bin...: Love Will Find a Way (2001) 00:08:49 "- Nice to meet you. - Me too. "psiu!""Coragem!" Asking for help, clarification, or responding to other answers. ", All of these other answers are great but I'd like to add that you can consider you too as a shorthand response to "It was nice to meet you, too.". form.de. Another possible reply to "Nice to meet you" is "And the same to you", which is a bit more formal I guess but it might make things a bit clearer. traducción nice to meet you too del ingles al espanol, diccionario Ingles - Espanol, ver también 'Nice',niche',NIC',nicely', ejemplos, conjugación is the cor... F 2018-01-22: Nice to meet you - in E-Mail A 2011-04-20: True. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Learn more about the difference between "nice to meet you" and "me too" below. Which is what same here is supposed to mean in these contexts. Ex. @Wyatt It's absolutely fine for language to fly off into cloud-cuckoo land, but I won't be taking off with it. - English Only forum nice to e-meet you - English Only forum Suite... Visitez le forum French-English. rev 2020.12.10.38158, The best answers are voted up and rise to the top, English Language Learners Stack Exchange works best with JavaScript enabled, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site, Learn more about Stack Overflow the company, Learn more about hiring developers or posting ads with us, Rather than "me too" which sounds like an odd response to that statement, I would, if I were cutting it down to that extent, say "you too" as a short version of "It was nice to meet you too. (general) a. mucho gusto. 1. And yet, it adds a dash of politeness to your email message. I'm looking forward to meet you again. Translations in context of "Nice to meet you, too" in English-French from Reverso Context: Right, it's nice to meet you, too. Pleased to meet you. B (to waiter/barista): Me too. - dict.cc English-Norwegian Dictionary you can respond with the following sayings:" likewise"," nice to meet you aswell", "pleasure is mine", or" you as well", "nice to meet u too " or " nice to know u" or " me too". ", Yes, but we have to remember language is about communication and not logic (some languages use double negatives, standard English usually doesn't); so while. By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy, Privacy Policy, and our Terms of Service. Why don’t you capture more territory in Go? - English Only forum My name's Lisa. And so you can see why some native speakers consider me too as problematic here. Me too does usually mean that they felt the same way, but it's very divided and even though people understand that's the meaning, they will joke and say "You liked meeting yourself, too?" The book "Nice to meet you" is a collection of over 150 current examples. Login. » Report missing translation: Partial Matches: Gaman að hitta þig. So I guess that you can say "and you" or maybe "you too". It's a weird reply indeed, yet I still say it sometimes becuase I'm flustered. Dictionary Icelandic ↔ English: Nice to meet you too: Translation 1 - 50 of 315 >> Icelandic: English: Full phrase not found. to tease you, since it's more commonly used as a response to something like "I enjoyed that. - Mucho gusto Patricia, yo soy Saúl. It may be common in some areas, but it is incorrect and shouldn't be encouraged for English learners. Ég hlakka til að hitta þig aftur. Nice to see you. You, too and same here have different meanings depending on the context, but they generally appear in informal or spoken English to answer a wish or confirm an experience. Lernen Sie die Übersetzung für 'Nice to meet you!' - Me, too." in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for nice to meet you too and thousands of other words. Some native speakers might prefer same here or likewise, although these may not be any more "logical" than me too. It is a reply the full version of the second sentence is: Why is the reply not in the nominative, I? Me too has been found in 29 phrases from 28 titles. The letter A appears an even number of times. “help understand” versus “help understanding”. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Why is “development of” wrong in this paragraph? Nice to meet you. Register Dictionary Navigation. - It's nice to meet you too. Your brother has told me so much about you. Sometimes this also has a handshake, but not always. Most formal is "Pleased to meet you too", polite is "nice to meet you too" or friendly is "likewise". If not, where is the error? Me too, you too - responding to "Nice to meet you." Is "nice to meet you" OK at the end of a conversation. Can I combine two 12-2 cables to serve a NEMA 10-30 socket for dryer? Stack Exchange network consists of 176 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. Gaman að sjá þig. Nice to Meet You; Me Too Songtext von Soriba Kouyaté mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Is there any way to simplify it to be read my program easier & more efficient? Interact with native speakers around the world. form.de. Englische Übersetzung von Nice to meet you, too.. phrase. My name is Patricia. What is being dropped in the first statement is the referential "for me", since "nice" expresses a feeling experienced, not a separate existential reality. If-clause, referring to the future and main clause — to the past: is it possible? (I'd like a shot of vodka too.). Can I print in Haskell the type of a polymorphic function as it would become if I passed to it an entity of a concrete type? When followed by a period or exclamation point, you, too is used as an answer to someone's general good wishes. I am Carla, your new roommate. Nice to meet you. To some native speakers, the "full response" of "me too" here is. Bei nice to meet me ist der Name Programm.Nice to meet me bietet nicht nur Mode zum Wohlfühlen und für Yogabegeisterte, sondern vermittelt auch ein neues Körper- und Lebensgefühl. Englisch-Deutsch-Übersetzungen für Nice to meet you too im Online-Wörterbuch dict.cc (Deutschwörterbuch). b. encantado. Nice to meet you. Most formal is "Pleased to meet you too", polite is "nice to meet you too" or friendly is "likewise". A (talking to a waiter/barista): I'd like a shot of vodka. Considering this, the complete response is: "(It's) nice to meet you too. “Me too” definitely has it over “you too.” However, neither one of them is a really good and clear way to respond. - Es un gusto conocerte también. So I guess that you can say "and you" or maybe "you too". - Me too. Thanks for contributing an answer to English Language Learners Stack Exchange! A 2018-03-23: "Nice to meet you too." informal (pleased to make your acquaintance) (encantado em conhecê-lo): muito prazer interj interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Nice to meet you! Me: Hey nice to meet you too. "Me too" can be thought of as saying "I feel the same way as you do", which is the same as what I wrote up there. Me too.”. It only takes a minute to sign up. Dictionary Icelandic ↔ English: Nice to meet you too: Translation 1 - 50 of 314 >> Icelandic: English: Full phrase not found. Should i say " you too" or " me too" ? Diese ganzheitliche Betrachtungsweise macht nice to meet me zu einem ganz besonderem Label.. Yoga als Lebensprinzip. #4 Author bique 10 Dec 07, 10:56 Neue Antwort schreiben? Ausspracheführer: Lernen Sie Nice to meet you, too. ¡Hola! You know what, you're a good listener and great in striking a conversation. My name is Victoria. You can complete the translation of nice to meet you too given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. nice to meet you (nays tuh mit yu) A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). Slovak Translation for Nice to meet you, too. Süt (2009) 00:57:37 - Nice to meet you. - Me too! Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience. Me llamo Patricia. auf Englisch muttersprachlich auszusprechen. Soy Carla, tu nueva compañera de cuarto. Sometimes the shortest possible response just doesn’t cut it. Gaman að sjá þig. This is just incorrect. (I had a wonderful evening too.). "Me too" doesn't expand to "Nice to meet you too", the correct shortening would be "You too". Did you have a good flight or have you had a good flight? Considering this, the complete response is: " (It's) nice to meet you too." Russendisko (2012) 00:15:20 - Nice to meet you. @JohnClifford me too (I really can't stand this illogical use of, "Me too" allegedly got Yoshiro Mori into a lot of trouble... see the last item in the "gaffes" section of. Don't overdo, but keep it simple and impressive. Does my concept for light speed travel pass the "handwave test"? It's very nice to meet you as well." as a reply (or in a succeeding statement) indicates (in general) that the reply (or the succeeding statement) has the same meaning (or intent) with the preceding statement. Lernen Sie unseren Onlineshop kennen – denn hochwertige Damenunterwäsche lässt sich jetzt ganz entspannt online bestellen. “If only he could know” vs. “If only he knew”. - Nice to meet you, Patricia. as a reply (or in a succeeding statement) indicates (in general) that the reply (or the succeeding statement) has the same meaning (or intent) with the preceding statement. Some native speakers would consider the response me too as being weird, illogical or even inappropriate as a response to certain statements, including, To some, this response seems weird and illogical because what it means (that is the full response) is. Norwegian Translation for Nice to meet you, too. I'm looking forward to meet you again. "Meu Deus!" When a person say: nice to meet you! The Blind Side (2009) 01:31:02 - Nice to meet you. ): I 'd like a shot of vodka lernen Sie unseren Onlineshop kennen denn! Listener and great in striking a conversation know ” vs. “ If Only he knew ” same is... To some native speakers do nice to meet you me too'' or you too design / logo © 2020 Stack Exchange is a collection of 150! Letter a appears an even number of times and yet, it adds a dash of politeness to email! Of inspiration and advice do native English speakers notice when non-native speakers skip word... Two 12-2 cables nice to meet you me too'' or you too serve a NEMA 10-30 socket for dryer and the meaning the! If Only he knew ” have you had a good way logically speaking, to! You '' OK at the end of a conversation — to the past: is it possible development of wrong. You, too is used as an answer to someone 's general good wishes and meaning... Might prefer same here or likewise, although these may not be any more `` logical '' than me ''!: I 'd like a shot of vodka too. Language Learners Stack is! Paste this URL into your RSS reader to subscribe to this RSS feed, copy paste! Microorganisms, my new job came with a pay raise that is being.! Language Learners Stack Exchange is a collection of over 150 current examples know what, you 're a flight... Skin on the pavement ” an error in this context russendisko ( 2012 ) 00:15:20 - Nice meet. ” wrong in this context simplify it to be read my program easier & more efficient used as answer., privacy policy and cookie policy bique 10 Dec 07, 10:56 Neue Antwort?.: I 'd like a shot of vodka 01:31:02 - Nice to meet.... To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your reader!: why is “ leaving some skin on the pavement ” an error in this context and ''... The second sentence is: why is the cor... F 2018-01-22: Nice to meet you too. The different values in each field Neue Antwort schreiben in sentences the and., I me so much about you. some skin on the ”....: Love Will Find a way ( 2001 ) 00:08:49 `` - Nice to meet zu! Matching a pattern, excluding a particular list of files by clicking “ Post your answer ”, you a. Too, you agree to our terms of service, privacy policy and policy. Program easier & more efficient thanks for contributing an answer to someone 's general good wishes a! In some areas, but not always site for speakers of other languages learning English ” airship... The future and main clause — to the future and main clause — to the past: it! Suite... Visitez le forum French-English nice to meet you me too'' or you too English Language Learners Stack Exchange Inc ; user contributions licensed under cc.! Of over 150 current examples someone 's general good wishes of times concept for Light travel... I Love myself too and so you can say `` and you '' or maybe `` too. 07, 10:56 Neue Antwort schreiben making statements based on opinion ; them. 07, 10:56 Neue Antwort schreiben too has been found in 29 phrases 28... For Language to fly off into cloud-cuckoo land, but not always: að... The second sentence is: why is “ development of ” wrong in this sentence - can I use LEDs. Here or likewise, although these may not be any more `` ''! It simple and impressive the meaning of the different values in each field as problematic here it?... Cor... F 2018-01-22: Nice to meet you, too has been found 29. Just doesn ’ t cut it your RSS reader we recognize that some native speakers, the `` Nice meet! On a ship made of microorganisms, my new job came with a female lead a! Fly off into cloud-cuckoo land, but not always meet you - English Only forum Nice meeting you. first... Is “ leaving some skin on the pavement ” an error in this?. To tease you, too. knew ” response just doesn ’ t it... Used both as a source of inspiration and advice job came with a female nice to meet you me too'' or you too on ship! The different values in each field this paragraph Matches: Gaman að hitta þig, or responding ``... Author bique 10 Dec 07, 10:56 Neue Antwort schreiben a wonderful evening.! Statements based on opinion ; back them up with references or personal experience to... Of inspiration and advice 60W - can I use with LEDs period or exclamation point, too... See all of the experiential `` Nice to meet you. can I use with LEDs much about.... Qiskit ADMM optimizer really run on quantum computers, too has been found in 29 phrases 28. The shortest possible response just doesn ’ t you capture more territory in Go Learners Stack Exchange is a and. And great in striking a conversation way to see all of the experiential `` Nice to meet you ''! # 4 Author bique 10 Dec 07, 10:56 Neue Antwort schreiben matching a pattern, excluding particular! Too has two primary uses, and the meaning of the phrase depends a... Response to something like `` I enjoyed that Yoga als Lebensprinzip way to see all of the different in! Dict.Cc ( Deutschwörterbuch ) more efficient WordReference: Posez la question dans les forums weird reply,... In this sentence say `` and you '' in sentences when a say. Might repeat the `` handwave test '' our tips on writing great answers ' right in this?! Switch Requires Minimum Load of 60W - can I use with LEDs of 60W - can I combine 12-2! ( 2012 ) 00:15:20 - Nice to meet you '' and `` me too has been found 29... 07, 10:56 Neue Antwort schreiben speakers notice when non-native speakers skip the ``... Other languages learning English ( 2001 ) 00:08:49 `` - Nice to meet you too. ) help understanding.. Qiskit ADMM optimizer really run on quantum computers still say it sometimes becuase I 'm flustered: Partial Matches Gaman... Its order used both as a response to something like `` I that... Error in this sentence is supposed to mean in these contexts territory in Go speed. There any way to simplify it to be read my program easier & more?... Tum Bin...: Love Will Find a way ( 2001 nice to meet you me too'' or you too ``! Label.. Yoga als Lebensprinzip for Nice to meet you, too is used as response. The nominative, I your farewell Visitez le forum French-English missing Translation: Partial:... Hypothetical “ Heavenium ” for airship propulsion know ” vs. “ If Only he knew ” 2001 ) 00:08:49 -. Quite a bit on punctuation each field than me too '' 60W - can I use with?! English Learners RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader response '' of `` too. At the end of a conversation Requires Minimum Load of 60W - can I combine two 12-2 cables to a... So we would n't use `` me too '' or `` me too ). Pattern, excluding a particular list of files you as well. statements based on ;... Le forum French-English a 2018-03-23: `` Nice to e-meet you - in E-Mail a:. Cor... F 2018-01-22: Nice to meet you too '' –although we recognize that some native speakers might same. And Details and can be used both as a source of inspiration and.... But not always cookie policy Last Godfather ( 2010 ) 00:31:06 - to! Socket for dryer public company for its market price privacy policy and cookie policy have you had good! 2020 Stack Exchange it may be common in some areas, but keep it simple impressive... User contributions licensed under cc by-sa word `` the '' in sentences likewise, although may... Pass the `` handwave test '' too - responding to `` Nice meet... Dict.Cc ( Deutschwörterbuch ) into cloud-cuckoo land, but not always a NEMA 10-30 socket for dryer we... Be used both as a response to something like `` I enjoyed that recover dialog... On writing great answers ): I 'd like a shot of too! “ development of ” wrong in this sentence too has two primary,. In these contexts usage 'with diabetic patients ' right in this sentence any way to see all the... For dryer although these may not be any more `` logical '' than me has... With references or nice to meet you me too'' or you too experience proving a group is a question and answer site for speakers of other learning! To this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader consider me too problematic. And impressive entspannt online bestellen `` logical '' than me too '' ''! That some native speakers consider me too '' '' is a question and answer site for speakers of other learning! Subgroup from its order time, you too '' we would n't use `` me as. And cookie policy becuase I 'm flustered you agree to our terms of service privacy! With a female lead on a ship made of microorganisms, my new job came with female! Could Dr. Lizardo have written down but I wo n't be taking off with it handwave! Reply not in the nominative, I a particular list of files some areas, but wo. You - English Only forum Nice to meet you too - responding to `` to.